日白の英語

尾口のでくまわし（1977年5月17日　白山市　深瀬木偶廻し保存会ほか）例文帳に追加

Oguchi's Deku Mawashi puppet performance (May 17, 1977; Hakusan City; Fukase Deku Mawashi Hozonkai [Fukase Deku Mawashi Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月17日、白河押小路殿において夫と同じ24歳で死去した。。例文帳に追加

On July 30, she died at Shirakawa Oshikoji-dono at the age of 24, the same age as her husband.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1965年1月29日、白金(東京都港区)の自邸（現・八芳園）で死去した。例文帳に追加

On January 29, 1965, he died at his own residence (currently Happo-en) in Shirokane (Minato Ward, Tokyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957年（昭和32年）12月1日、「白兎」運行区間を米子駅まで短縮する。例文帳に追加

December 1, 1957: The section on which 'Hakuto' was operated was shortened down to Yonago Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年（昭和45年）3月1日、「白兎」運行区間を出雲市駅まで延長。例文帳に追加

March 1, 1970: The operation section for 'Hakuto' was extended to Izumoshi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月１日，白鵬は東京の明治神宮で土俵入りを行った。例文帳に追加

On June 1, Hakuho held his ring-entering ceremony at Meiji Shrine in Tokyo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？例文帳に追加

This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas? - Tatoeba例文

宮中での,元日,白馬,端午といった5つの季節行事例文帳に追加

events of the Imperial court, such as New year's day, the bluish dark horse, the festival on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar, named the five seasonal court banquets of the year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書