早功の英語

彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。例文帳に追加

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner. - Tatoeba例文

彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。例文帳に追加

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。例文帳に追加

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の援助があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。例文帳に追加

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「あなたは早くもこの遠征隊の成功全体を危険にさらしたのですよ。例文帳に追加

"You have already imperilled the whole success of our expedition.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

最終的に、明応8年（1498年）、早雲は甲斐国で茶々丸を捕捉し、殺害することに成功した。例文帳に追加

Finally, in 1498, Soun succeeded in capturing and killing Chachamaru in the Province of Kai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎藤龍興の叔父だが、早くから織田信長に通じ、美濃攻略に功があった。例文帳に追加

Toshiharu was Tatsuoki SAITO's uncle and served Nobunaga ODA from early on, succeeding in conquering Mino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一途な性格で早く功を挙げたいと思い、大叔父のもとで武芸を学んだ。例文帳に追加

Jozan was of an earnest in disposition and early on decided to search for success, since then he trained military art with his granduncle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス