暖温帯林の英語

前述のように当研究林が日本海側気候と太平洋岸気候の移行帯に位置していることから、植生区分の上でも暖温帯林と冷温帯林の移行帯に属し、植物の種類が多い。例文帳に追加

Since, as described above, this research forest belongs to the transitional area between the climate on the Japan Sea side and that of the Pacific coast side, the flora there also belongs to the transitional area between the warm-temperate forest and the cool-temperate forest, which houses various species of plants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天然林では標高600m以下ではコナラやウラジロガシ、ソヨゴといった暖温帯林構成種が見られる。例文帳に追加

In the natural forest, plants in warm-temperate forests, such as konara oak, Quercus salicina and Ilexpedunnculosa, are found in areas lower than 600 m above sea level.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス