暖流の英語

暖流の流入は日本の温暖な気候に影響を与えている。例文帳に追加

Influxes of warm currents have influence of the temperate climate of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリスマスの頃に日付変更線からの赤道に沿ってエクアドルの沖の南を流れる暖流例文帳に追加

a warm ocean current that flows along the equator from the date line and south off the coast of Ecuador at Christmas time発音を聞く  - 日本語WordNet

日本海流という日本列島に沿って太平洋を北上する暖流例文帳に追加

warm current that flows northward in the Pacific Ocean along the eastern coast of Japan, named Japan current発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

構成部品に供給される流れは、遷移時間に暖流から冷流に転換する。例文帳に追加

The flow supplied to the component switches from the warm flow to the cool flow at the transition time. - 特許庁

暖流に面した本州・四国・九州に分布しており、南西諸島ではウナギよりも多い。例文帳に追加

They are distributed along the islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu located along the warm ocean current, and they are more numerous than Anguilla japonica in the Nansei Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太平洋岸に比べ、対馬暖流の影響で南方系種族の北限がはるか北方にのびている。例文帳に追加

Comparing to the Pacific Ocean, the northern most range for southern species extends far north due to the effect of warm current of the Tsushima Strait.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前2者とは異なり、この文化圏の沖合は暖流が優越する為、寒流系の海獣狩猟は行われなかった。例文帳に追加

Unlike the second cultural region, the warm current was dominant offshore in this cultural region; therefore, the sea animal hunting in the cold current was not possible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種類は対馬暖流系の暖水種と、リマン寒流系の冷水種に分けられるが、両者の分布は水塊分布ほど明確に区分されず、混在海域が広い。例文帳に追加

The type of plankton is broken down into warm water species in the Tushima Warm Current and cold water species in the Liman Cold Current, but the distribution of both types is not as clearly divided as water mass distribution and there is a wide sea area where they coexist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス