柳和の英語

柳生家の発祥地は大和国添上郡柳生郷（現奈良市柳生地区）で、大和国北部にある。例文帳に追加

The birth place of the Yagyu clan was Yagyu-go village, Sonokami-no-kori County, Yamato Province (today's Yagyu area, Nara City), which was located in the northern part of Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月1日（日）　柳川きもの日和・還り雛祭り例文帳に追加

March 1 (Sunday): Yanagawa Kimono Day and Kaeribina (Return of Hina) Festival発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国柳生藩初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of the Yagyu Domain in the Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若柳吉蔵（明治12年（1879年）6月21日-昭和19年（1944年）1月25日)。例文帳に追加

Kichizo WAKAYAGI (June 21, 1879 - January 25, 1944)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国：柳生藩、郡山藩、小泉藩、柳本藩、芝村藩、田原本藩、高取藩、櫛羅藩例文帳に追加

Yamato Province: Domains of Yagyu, Koriyama, Koizumi, Yanagimoto, Shibamura, Tawaramoto, Takatori and Kujira発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和古墳群と併せて大和・柳本古墳群とも言われる。例文帳に追加

It is also called Oyamato Yanagimoto-kofun Tumulus Cluster, collectively with Oyamato-kofun Tumulus Cluster.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国柳生藩初代藩主柳生宗矩（但馬守）の子で、柳生家菩提寺の芳徳寺の第一世住持となった。例文帳に追加

He was a son of Munenori YAGYU (Tajima no kami [the governor of Tajima Province]), the first lord of Yagyu Domain in Yamato Province, and he became the first chief priest of Hotoku-ji Temple, the temple of the Yagyu family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和茶（奈良県）-月ヶ瀬茶・福住茶・柳生茶・山添茶など。例文帳に追加

Yamato-cha (Nara Prefecture) - Tsukigase-cha, Fukusumi-cha, Yagyu-cha and Yamazoe-cha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス