梶田の英語

梶田社（瀬織津姫神）例文帳に追加

Kajita-sha Shrine (Seotsuhime-no-kami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現貫主は梶田真章（2006年10月現在）｡例文帳に追加

The current chief abbot is Shinsho KAJITA (as of October 2006).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然院・第31代貫主の梶田真章は長男。例文帳に追加

Shinsho KAJITA, the thirty-first chief abbot of the Honen-in Temple is first son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然院貫主梶田真章とは京都教育大学附属高等学校の同期。例文帳に追加

He was a classmate of Shinsho KAJITA, the chief abbot of the Honin-in Temple at the Senior High School attached to Kyoto University of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梶田氏はノーベル物理学賞を，カナダにあるクイーンズ大学のアーサー・マクドナルド名誉教授と分け合った。例文帳に追加

Kajita shared the Nobel Prize in Physics with Arthur McDonald, a professor emeritus at Queen's University in Canada. - 浜島書店 Catch a Wave

東京大学で行われた記者会見で，梶田氏は「宇宙の研究にはまだ長い年月がかかる。若い人にこの研究に参加してもらいたい。」と述べた。例文帳に追加

At a press conference held at the University of Tokyo, Kajita said, "We still have a long way to go in our study of the universe. I hope young people will join us in pursuing this study." - 浜島書店 Catch a Wave