森林群落の英語

その場合、マント群落やソデ群落を失った森林は林床の乾燥などを引き起こして荒廃しやすい。例文帳に追加

In such cases, the floor of forests that have lost their mantle or fringe vegetation tends to dry out, making them prone to degradation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより群落部とその上空部の二酸化炭素濃度の差より、森林の定常的な二酸化炭素吸収量を計算し、さらに森林外周部の二酸化炭素濃度および風向・風速の測定データから森林外部との二酸化炭素量の収支を計算する。例文帳に追加

The steady absorption amount of carbon dioxide of the forest is calculated from the difference between the concentrations of carbon dioxide in the stock part and its sky part and the balance of the amount of carbon dioxide with the outside of the forest is further calculated from the measured data of the concentration of carbon dioxide, wind direction and wind velocity in the outer peripheral part of the forest. - 特許庁