標本積率の英語

標本化周波数変換回路では、その変換比率が適用システムにより異なるため、システム毎に高集積度で論理変更が容易なＦＰＧＡが必要とされていたが、ＦＰＧＡを用いることなく標本化周波数変換回路を実現する事を目的する。例文帳に追加

To provide a sampling frequency conversion circuit without using an FPGA(field programmable gate array) though the FPGA of a high integrated degree for facilitating logic change is conventionally required for each system since the conversion ratio is different by an applied system. - 特許庁

複数のサイトカインを含む培地を用いて腫瘍細胞の分裂増殖を更に積極的に誘導することにより、染色体分析用の腫瘍細胞標本（分裂中期像）を容易かつ効率的に作製する方法と、該方法を利用する腫瘍細胞染色体分析法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently making a tumor cell specimen (a metaphase image) for chromosome analysis by aggressively inducing division growth of the tumor cells by using a medium containing plural cytokines, and further to provide an method for analyzing the tumor cell chromosome by utilizing the method. - 特許庁