標準交換形式の英語

複数のツール間でデータ交換を行うに際し、標準的なデータ交換形式に完全には準拠していないツール間でのデータ交換や、標準的なデータ交換形式に準拠しないデータの交換を可能にする。例文帳に追加

To attain data exchange between tools which are not completely compliant with a standard data exchange format or data exchange which is not compliant with on a standard data exchange format in performing data exchange between a plurality of tools. - 特許庁

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。例文帳に追加

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30. - 特許庁

IrDAは赤外線移動通信標準(IrMC)を導入した.これは, 相互運用可能な移動通信機器用の共通データ交換形式とプロトコルを定義するものである.例文帳に追加

IrDA introduced the Infrared Mobile Communications standard (IrMC) that defines common data exchange formats and protocols for interoperable mobile communication devices.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

これは政策決定会合の時には財務大臣、今までは経済政策担当大臣が出席をして発言することが出来た。あるいは政策決定を延期してほしいという権限は一応日銀法上与えられているわけで、これが形式的にはそうなんですけれども、それ以外にやっぱり財務省あるいは金融庁等々と事務方同士でよく情報を交換し、世界情勢を研究しというのは、それは今まで通りきちんとやられた方がいいのではないかと思っております。ただ、新しく出来た日銀法も10何年になりますけれども、やっぱり金融政策と政治との間に一定の距離感を置こうという、世界のほとんど標準になっているような考え方を日本でも取り入れたと。例文帳に追加

It is more than 10 years since the enactment of the current BOJ Act, which has incorporated the internationally accepted idea that monetary policy management should be separated from politics. This arrangement has functioned well until now.発音を聞く  - 金融庁