横断的組合の英語

その繊維は、複雑な横断面、成分、及び多重的な発光応答から成るユニークで複製し難い組合せを有する。例文帳に追加

The fibers possess unique and difficultly duplicated combinations of complex cross-sections, components and multiple luminescent responses. - 特許庁

具体的には、前記トンネル軸方向変位量、トンネル横断鉛直方向変位量及びトンネル横断水平方向変位量のいずれか、又はこれら組合せの変位量が増大する傾向を示したならば、地山前方に弱い地層帯が存在していると判断する。例文帳に追加

Actually, when any of the tunnel axial directional displacement quantity, a tunnel cross-sectional vertical directional displacement quantity, and a tunnel cross-sectional horizontal directional displacement quantity, or a displacement quantity of these combination indicates an increasing tendency, a determination is made that a weak stratum belt exists in front of the natural ground. - 特許庁

まず、構成国の組合せを見ると、近年は先進国同士の経済連携に比して、発展途上国同士や先進国－発展途上国間の経済連携が拡大している。加えて、従来は同一地域内の国同士が締結するEPA/FTAが中心であったが、2000 年以降に新たに締結されたEPA/FTAのうち、同一地域内にとどまらない地域横断的なEPA/FTAが増加している。例文帳に追加

First, looking at a combination of member states, in recent years, expanding the economic cooperation and partnership between developed countries and emerging countries or among emerging countries is increasing, compared to that of developed countries. - 経済産業省