歌穏の英語

牧歌的に穏やかで平和な例文帳に追加

idyllically calm and peaceful発音を聞く  - 日本語WordNet

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。例文帳に追加

This song makes us feel calm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

晩年は和歌の道に安らぎを見出し、穏やかに過ごしたとされている。例文帳に追加

Later in life, he found his mind at peace with waka poetry and lived quietly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉式部が情熱的な歌風なのに対して、赤染衛門は穏やかで典雅な歌風と言われる。例文帳に追加

While Izumi Shikibu had a passionate poetic style, Akazome Emon's was gentle and elegant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短歌の中で，吉田さんは兄と一緒にサッカーをする喜びや２人を取り囲む穏やかな夕景色を表現した。例文帳に追加

In his poem, Yoshida describes the joy of playing soccer with his brother and the peaceful early-evening scenery surrounding them.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

江戸時代には歌舞伎狂言の公演は公許制度の下にあり、多くの時代において日の出から日没までにすべてを公演するという幕府によって定められた規則の下で公演された（理由は、日没後に大衆が集まることで不穏な政治行動に発展することを幕府が恐れたためとされる）。例文帳に追加

During the Edo period, the performances of Kabuki Kyogen were under control of the authorities, so they obeyed the rules set down by the Tokugawa shogunate that all of the performances should be finished within the daytime; the shogunate was afraid that a gathering of a mob after sunset could develop into disorderly political activities, they say.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス