歴史性の英語

歴史的重要性のある地理的地域例文帳に追加

a geographical region of historical importance発音を聞く  - 日本語WordNet

歴史的性格をもつ諸現象を扱う学問例文帳に追加

a science that deals various phenomena of an historical nature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女性の在り方について研究する歴史学例文帳に追加

the history of women's existences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歴史における女性の在り方について研究したもの例文帳に追加

the historical study of women's existences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学校の外観は歴史的な正確性を持って復元された。例文帳に追加

The school's exterior was restored with historical accuracy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第2期「歴史的相対性の認識」（1955-63）例文帳に追加

The second period, 'recognition of historical relativity' (1955 - 63)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史的経緯や信憑性については諸説ある。例文帳に追加

There are various theories regarding the history and believability.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように、明治以降の歴史認識・歴史叙述には、2つの潮流-歴史に普遍性を見出す方向と日本の歴史の独自性を強調する方向-を見出しうるのである。例文帳に追加

Thus, two flows of thoughts, the direction of trying to find universality in history and the direction of emphasizing uniqueness of Japanese history, can be found in the recognition of history and descriptions of history during the Meiji period and later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス