民示の英語

法令などを人民に示すとき鳴らした鈴例文帳に追加

in pre-modern China, a bell that was rung when a new law was shown to the people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天皇が国民に対して発表する意志表示のことば例文帳に追加

the words spoken by an emperor to a nation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

市長は市民にどう行動すべきかを指示した。例文帳に追加

The mayor prescribed to the citizens how to act.発音を聞く  - Tanaka Corpus

新しい法令を民衆に公示する。例文帳に追加

It was to notify the public of new acts and laws;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庶民の食事を再現したレプリカを展示。例文帳に追加

Replicas of meals that common people ate at that time are displayed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○高い満足度を示すEU域内の移民例文帳に追加

○ High satisfaction among immigrants in the EU - 経済産業省

我が国民以外の人々に係る有形の民俗文化財又はその収集であって、我が国民の生活文化との関連を示すもののうち重要なもの例文帳に追加

An important tangible folk cultural property of foreign people or its collection that has a relationship with Japanese life and culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住民主導の政策形成と、その政策に対して住民および立候補者の意見交流を経て、住民は立候補者の思想を、立候補者は住民の関心を知ることができるための▲１▼政策提案掲示板を設ける。例文帳に追加

This system comprises a policy proposal bulletin board in which the pubulic can know the idea of the candidate and the candidate can know the public concerns through formation of a public-driven policy and exchange of opinions to the policy between the public and the candidate. - 特許庁