水冷復水器の英語

復水冷却水系統には、放熱用熱交換器４が備えられている。例文帳に追加

In the condensate cooling water system, a heat dissipation heat exchanger 4 is provided. - 特許庁

復水器で蒸気タービンから導かれた蒸気と復水冷却水が熱交換する。例文帳に追加

In the condenser, vapor guided from the steam turbine and condensed cooling water are heat exchanged. - 特許庁

復水回収タンク水は復水回収ポンプ４０を介して復水回収タンク水冷却器６１により復水により冷却され熱回収される。例文帳に追加

The condensate recovery tank water is cooled by a condensate recovery tank cooler 61 through a condensate recovery pump 40 to recover heat. - 特許庁

放熱用熱交換器では復水器から戻った復水冷却水と放熱用冷却水とが熱交換する。例文帳に追加

In the heat dissipation heat exchanger, there are heat exchanged the condensate cooling water and the heat dissipation cooling water returned from the condenser. - 特許庁

超臨界圧水冷却原子力プラントで、給水ポンプトリップ事故時に炉心燃料の冷却を確保し、放射性物質の復水器への移行を抑制する。例文帳に追加

To ensure cooling of core fuel during supply pump trip accidents in a super-critical water cooled nuclear power plant and suppress the transport of radioactive material to a condenser. - 特許庁

流水筒の管座の假止め止水治具と、この假止め止水治具を使用した管座に対する水路部材の脱着方法、及び海水冷却型復水器の細管洗浄用スポンジボールの捕集筒のスクリーン洗浄方法、並びに該捕集筒のスクリーン点検方法例文帳に追加

TEMPORARY WATER STOPPING JIG OF PIPE SEAT FOR WATER FLOWPIPE, METHOD FOR FIXING CHANNEL MEMBER REMOVABLY TO PIPE SEAT USING IT, AND SCREEN CLEANING METHOD FOR COLLECTING PIPE OF SPONGE BALL FOR CLEANING THIN PIPE IN SEA WATER COOLED CONDENSER - 特許庁