沖合構造物の英語

大きな締め付け力を提供し、特に沖合の移送ラインにより伝達される力を吸収することを可能とするしっかりとしたバネカートリッジ（a substantial spring cartridge）を有する、２つの構造物の間の流体移送用ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid transfer line between two structures, providing a large clamping force and having a substantial spring cartridge which can especially absorb a force transmitted by an offshore transfer line. - 特許庁

本発明は船団を構成することなく、湖上、沿岸だけでなく沖合から沖の鳥島等の離島まで更には洋上まで実施可能な浮体漁法、浮体生簀、及び浮体構造物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a floating body fishing method, a floating body preserve and a floating body structure, capable of being performed not only on a lake, a coast, but also from offshore places to isolated islands such as Okinotorishima, further to an ocean, without constituting a fleet. - 特許庁

津波防災構造物１は、沿岸部２の防護すべき地域３の沖合を除く海底５に沿岸部２に沿って人工浅瀬４を築造したことである。例文帳に追加

In this tsunami disaster-prevention structure 1, an artificial shoal 4 is constructed along the coastal zone 2 on the bottom 5 of the sea except an area off the coast of the anti-disaster area 3 of the coastal zone 2. - 特許庁