油濃度の英語

冷凍サイクル装置等から取り出した未知濃度の混合油と既知濃度の混合油の屈折率を測定し、それぞれの屈折率の差を油濃度に換算して、未知濃度の混合油の濃度を測定する。例文帳に追加

The refraction factor of a mixed oil of unknown concentration taken out of the refrigerating cycle device, etc. and that of a mixed oil of known concentration are measured to calculate a difference between the respective refraction factors in terms of oil concentration, thereby measuring the concentration of the mixed oil of unknown concentration. - 特許庁

前記絶縁油に含まれるスルホキシドの濃度およびスルフィドの濃度をそれぞれ測定し、スルホキシド濃度と、（スルホキシド濃度）／（スルホキシド濃度＋スルフィド濃度）とに基づいて、帯電度の予測を行う。例文帳に追加

The concentration of sulfoxide and the concentration of sulfide contained in the insulating oil are each measured, and on the basis of the concentration of sulfoxide and (concentration of sulfoxide)/(concentration of sulfoxide+concentration of sulfide), the degree of electrification is predicted. - 特許庁

土壌又は地下水の油分濃度の予測方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING OIL CONCENTRATION OF SOIL OR GROUND WATER - 特許庁

水中の油分濃度測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING OIL CONCENTRATION IN WATER - 特許庁

試料水に含まれる油分濃度の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR CONCENTRATION OF OIL CONTAINED IN SPECIMEN WATER - 特許庁

高濃度油分汚染土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SOIL CONTAMINATED WITH HIGH-CONCENTRATION OIL - 特許庁

圧縮空気の油分濃度を測定する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING OIL CONCENTRATION IN COMPRESSED AIR - 特許庁

絶縁油に含まれる原因物質の残存濃度の初期濃度が基準値と比較される。例文帳に追加

Initial concentration of the residual concentration of a causative agent contained in insulating oil is compared with a reference value. - 特許庁