治具エアー洗浄の英語

前記洗浄液で塗装用マスク治具４に付着した塗料を洗浄し、付着した洗浄液をリンス剤で置換し、付着したリンス剤をスチームで洗浄し、圧縮エアーにより乾燥する。例文帳に追加

The washing method for washing the coating attached to the mask holder for coating comprises washing the coating attached to the mask holder 4 for coating with the washing liquid, replacing the attached washing liquid with a rinsing agent, washing the attached rinsing agent with steam and drying the holder 4 by a compressed air. - 特許庁

洗浄装置ａは、洗浄槽１と、リンス槽２と、スチーム洗浄及びエアー乾燥するための槽３と、これらの槽間にわたり塗装用マスク治具４を水平に搬送し、かつこれを各槽に挿入できるように昇降可能とした搬送装置５を備えている。例文帳に追加

The washing apparatus (a) is equipped with a washing tank 1, a rinsing tank 2, a tank 3 for carrying out steam washing and air drying and a conveying apparatus 5 horizontally conveying the mask holder 4 for coating over these tanks and liftably constituted so as to enable insertion of the holder into each tank. - 特許庁