治療的血管造影の英語

血管造影検査やこれを用いた仲裁的手術やまたはこれと類似の一般手術などを施行する場合に、穿刺された部位を通じて被治療者が病菌に感染されることを防止し、被治療者のプライバシーを最大限保障することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pair of pants for treatment and operation, preventing a person to be cured from being infected with disease-causing bacteria through punctured parts when carrying out an angiography examination, an arbitral operation using the angiography examination or a general operation similar to the arbitral operation, and securing to its maximum the privacy of the person to be cured. - 特許庁

血管の狭窄部の診断、拡張治療等において、操作が容易で目的部位のＸ線造影が良好に行えるカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter which is easily operated and facilitates excellent performance of the X-ray imaging of a target part in the diagnosing and expansion treatment of the narrowed part of a blood vessel. - 特許庁