治療的計画の英語

本発明は、照射計画時に放射線治療装置と治療寝台および患者との物理的干渉を事前にチェックすることができ、治療実施時に物理的干渉による手戻りの発生を無くすことの出来る放射線治療装置の照射計画立案方法および照射計画装置を備える。例文帳に追加

This invention comprises the method of preparing the irradiation plan of the radiotherapy apparatus and the irradiation planning device capable of checking in advance the physical intervention among the radiotherapy apparatus, a treatment bed and a patient in preparing the irradiation plan and preventing the hand-return caused by the physical intervention while the treatment is performed. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置において、治療計画用の画像データと治療直前の画像データとを正確に位置合わせすることで、治療部位が的確に治療できるように支援すること。例文帳に追加

To give support to precisely treat a treatment site by accurately aligning image data for a treatment plan with image data immediately before treatment in an X-ray CT apparatus. - 特許庁

本発明は、凍結治療法で使用される治療装置、及びその治療計画装置に関し、治療部位サイズに従っての凍結期間・解凍期間を設定することを目的にする。例文帳に追加

To determine a freezing period and thawing period depending of the size of a therapy region, related to a therapy device used for cryotherapy and a cryotherapy planning device therefor. - 特許庁

医者が作成した治療計画の実施状況を自動的に管理することにより、治療計画を患者の疾病の治療に有効に利用することができる疾病管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disease managing system capable of effectively utilizing a treatment plan for treating the disease of a patient by automatically managing the performance condition of the treatment plan prepared by a doctor. - 特許庁

任意の治療計画装置から任意の放射線治療装置を用いる任意の患者の治療計画を立案することができ、かつ同時に複数の患者の各々に対して立案された治療計画を参照して比較等を行うことができるフレキシブル性が高くかつ効率的な放射線治療計画装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiotherapy planning device which can make a treatment plan for an optional patient using an optional radiotherapy device from an optional treatment planning device, and which also can simultaneously perform comparisons, etc., by referring to the prepared treatment plan for each of a plurality of patients and is highly flexible and also efficient. - 特許庁

本発明は、動的追尾照射および通常の照射に基づく２種類の治療計画をリンクさせて放射線を照射する放射線治療計画法に基づき、上記放射線治療計画による動的追尾照射および通常追尾照射のできる放射線治療装置により、治療に必要な線量を照射対象部分のみに確実に照射対象に照射する。例文帳に追加

The radiation therapy apparatus is capable of linking two types of therapeutic program composed of a dynamic pursuit radiation and a normal radiation giving a required amount of radiation dosage surely with the radiation therapy apparatus capable of dynamic pursuit therapy program and the normal radiation according to the above mentioned radiation therapy program. - 特許庁

治療薬投与計画の服薬遵守を判定する視覚的マーカーを含む配合薬および方法例文帳に追加

COMBINATION AND METHOD INCLUDING VISUAL MARKER FOR DETERMINING COMPLIANCE WITH THERAPEUTIC DRUG REGIMEN - 特許庁

治療計画に必要となる放射線照射標的の輪郭形状を正確に、かつ短時間で設定し、治療対象となる標的像を的確にとらえた上で線量分布を評価することが可能な放射線治療装置を得る。例文帳に追加

To obtain radiotherapy equipment in which a dosage distribution can be evaluated after the outline shape of a radiation irradiating target required in a therapy plan is accurately set in a short time and a target image to be treated is precisely taken. - 特許庁