法外な価格の英語

あなたの見積価格は法外です。例文帳に追加

Your estimate price is absurd.発音を聞く  - Weblio Email例文集

購入価格が高すぎ、売り手が法外な利益を上げている。例文帳に追加

Purchase price too high, sellers making an exorbitant profit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当初の勧誘は、法外な価格のためキャンセルされた。例文帳に追加

An original solicitation was cancelled due to unreasonable prices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特許製品に対する法外な値段の設定、又は代理店に対する価格及び販売条件の優遇措置。例文帳に追加

Fixing exorbitant prices for the patented products or preferential treatment of agents with regards to prices and sales conditions発音を聞く  - 特許庁

また、貸しおしぼり業者の一部には企業舎弟として暴力団と繋がりを持ち、法外な価格で飲食店におしぼりを提供して「みかじめ料」を得ているものが見られ、犯罪組織の資金源の一つとして社会問題化している。例文帳に追加

Some oshibori rental companies have connections with gangster organizations and these companies charge restaurants exorbitant fees as 'bodyguard service fees' for oshibori services, creating social problems by providing sources of finance for criminal organizations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス