消炎酵素剤の英語

アゼラスチン類と消炎酵素剤を含有する医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING AZELASTINES AND ANTIPHLOGISTIC ENZYME AGENT - 特許庁

また、この発明の鎮痛・消炎剤は、該一酸化窒素合成酵素阻害剤を含有するとともに、鎮痛・消炎作用成分を含有していることから、乳酸産生を抑制でき、かつ、鎮痛・消炎作用を有している。例文帳に追加

The analgesic or antiphlogistic contains the inhibitor of nitric oxide synthase and has antiphlogistic or anti-inflammatory action. - 特許庁

アゼラスチンと消炎酵素剤の併用により、優れた気道の杯細胞過形成抑制作用が発現することを見出した。例文帳に追加

It has been found that use of azelastine together with an antiphlogistic enzyme agent develops an excellent inhibitory action on airway goblet cell hyperplasia. - 特許庁

アゼラスチンと消炎酵素剤とからなる気道杯細胞過形成抑制剤は、杯細胞の過形成を顕著に抑制し、ひいては優れた鎮咳作用を有することから有用である。例文帳に追加

The airway goblet cell hyperplasia inhibitor comprising an azelastine and an antiphlogistic enzyme agent remarkably inhibits goblet cell hyperplasia and in its turn, is useful for having an excellent antiussive action. - 特許庁

骨格筋運動系の主要代謝物である乳酸の産生を抑制することができる一酸化窒素合成酵素阻害剤を主成分とする乳酸産生抑制剤およびそれを用いた乳酸産生抑制方法を提供すると共に、該一酸化窒素合成酵素阻害剤を成分として含有する鎮痛・消炎剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lactic acid production inhibitor comprising an inhibitor of nitric oxide synthase as a main component for inhibiting the production of lactic acid being a main metabolite of skeletal muscle motor system, to provide a method for inhibiting lactic acid production using the same and to obtain an analgesic or antiphlogistic containing the inhibitor of nitric oxide synthase as a component. - 特許庁

ロキソプロフェンまたはその医学的に許容される塩を含有する点眼剤であって、眼に存在するケトン還元酵素によって代謝活性体に変換されて治療的効果を示す量のロキソプロフェンまたはその医学的に許容される塩を含有し、そのｐＨが５．０〜７．４に調整されていることを特徴とする消炎鎮痛点眼剤であり、また、活性本体である２−［ｐ−（トランス−２−ヒドロキシシクロペンチルメチル）フェニル］プロピオン酸またはその医学的に許容される塩を含有する点眼剤である。例文帳に追加

This eye drop, adjusted to pH 5.0-7.4, contains loxoprofen or a medically acceptable salt thereof in an amount of having therapeutic effect through being transformed into a metabolic activator by a ketone reductase present in the eyes, or contains 2-[p-(trans-2-hydroxycyclopentylmethyl) phenyl]propionic acid as the activator or a medically acceptable salt thereof. - 特許庁