火炎清浄の英語

石英棒材にクラックが生じないように表面を火炎研磨で清浄にする光ファイバ母材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical fiber preform for cleaning the surface of a quartz rod material by flame polishing so as to suppress the occurrence of cracks in the quartz rod material. - 特許庁

これによって、ＯＨ基を大量に含むＨ_2／Ｏ_2火炎を用いることなく、短時間でコアロッド表面を清浄化することができ、雰囲気中のＯＨ基のコアロッド表面への進入も防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to clean the surface of the core rod in a short period of time without using H_2/O_2 flame containing a large amount of OH group, and also to prevent the entering of the OH group contained in the atmosphere into the surface of the core rod. - 特許庁

空気清浄時（非燃焼時）には、給気経路１５を通過させる際に、臭気物質吸着体１８に空気中の臭気物質を吸着させ、燃焼時は、排ガスにより臭気物質吸着体１８が熱せられ、吸着していた臭気物質が脱離し、空気と共に燃焼バーナー１７を通過する際にその火炎によって臭気物質が酸化分解される。例文帳に追加

In the combustion, the offensive odor adsorbing body 18 is heated by the exhaust gas, and the adsorbed offensive odor substance is desorbed, and the offensive odor substance is oxidation-decomposed when the substance is passed through a combustion burner 17 together with the air. - 特許庁