無水イソ酪酸の英語

イソ酪酸無水物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ISOBUTYRIC ACID ANHYDRIDE - 特許庁

無水酢酸とイソ酪酸とを反応させ、反応中に生しる酢酸は生成するに従って蒸発させる、無水イソ酪酸の製造方法の改良。例文帳に追加

To provide a method for producing isobutylic acid anhydride by reacting acetic anhydride with isobutyric acid while acetic acid generated in reaction is consecutively evaporated. - 特許庁

ジオールを無水イソ酪酸で立体選択的にアシル化することにより、下式の結晶性キラルヒドロキシエステルを調製する方法。例文帳に追加

The process for producing the crystalline chiral hydroxy ester of the formula of the figure involves stereoselectively acylating a diol with isobutyric anhydride. - 特許庁

ジオールを無水イソ酪酸で立体選択的にアシル化することにより、式1.0の結晶性キラルヒドロキシエステルを調製する方法を提供する。例文帳に追加

The process for producing a crystalline chiral hydroxy ester of formula 1.0 is disclosed in which a diol is subjected to a stereoselective acylation with an isobutyric anhydride. - 特許庁

この方法は、適切な有機溶媒(例えば、アセトニトリル)中にて、低温で、ジオールと無水イソ酪酸およびリパーゼ酵素とを反応させることを包含する。例文帳に追加

The process comprises reacting the diol with the isobutyric anhydride and a lipase enzyme at a low temperature in a proper organic solvent (e.g. acetonitrile). - 特許庁

この反応を合理的な速度で進行させて、ジエステルの形成を最小に保ちつつ、このキラルヒドロキシエステルを形成するために、充分な量の酵素および無水イソ酪酸が使用される。例文帳に追加

Sufficient amounts of the enzyme and the isobutyric anhydride are used to progress the reaction at a reasonable rate to form the chiral hydroxy ester while keeping the formation of a diester minimum. - 特許庁

この方法は、適切な有機溶媒(例えば、アセトニトリル)中にて、低温で、式2.0のジオールと無水イソ酪酸およびリパーゼ酵素とを反応させることを包含する。例文帳に追加

The process comprises reacting a diol of Formula 2.0 with isobutyric anhydride and a lipase enzyme in a suitable organic solvent (e.g., acetonitrile) at a low temperature. - 特許庁