無痛覚の英語

初めてこの痛覚が二倍になる無制限フィールドに潜って例文帳に追加

It's her first time here in the unlimited field where pain is doubled, and she already has to endure this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

該投与形は、ヒト患者に投与されたときに少なくとも約８時間無痛覚を供する。例文帳に追加

The dosage form provides analgesia for at least about 8 hours when administered to human patients. - 特許庁

従来有効な薬物療法が無かった術後疼痛などの遷延性難治性の痛みや痛覚過敏の治療に有効かつ安全な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide medicaments efficacious in and safe for the therapy of prolonged intractable ache such as postoperative ache and hyperalgesia which have not effective pharmacotherapy until now. - 特許庁

Ｎ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸レセプターアンタゴニストの局所薬学的組成物を単独でか、または末梢無痛（アナルゲジア：痛覚脱失）についてのオピエートレセプターを介して機能する鎮痛薬と併用して、およびこの鎮痛薬への耐性の発達を伴わないかまたはこの鎮痛薬への最小の耐性を伴う、疼痛の処置のための局所用薬学的組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a topically pharmaceutical composition for treating pain by singly using a topically pharmaceutical composition of N-methyl-D-aspartic acid receptor antagonist, or by combining the same with an analgesic function via the opiate receptor on the analgesia without development of the resistance to this analgesic or minimal resistance to the painkiller. - 特許庁