爆破事件の英語

しかし、ロンドン同時爆破事件の事例のごとく、防犯カメラを取り付けてもテロに対する抜本的な予防策にはならない。例文帳に追加

However, as in the case of the simultaneous explosives incident in London, installing security cameras alone cannot be effective for preventing terrorism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大韓航空機爆破事件の際の金賢姫は、派遣された日本の外交官が差し入れた熱い缶コーヒーを、息で「ふーふー」吹いてから飲もうとしたために正体を見破られた。例文帳に追加

At the time of the Korean Air Lines bombing incident, Kim Hyun-Hee's identity was discovered when, before drinking, she blew on her hot canned coffee received from a dispatched Japanese diplomat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このプレートには9.11のテロ攻撃による犠牲者全員の名前や，1993年のワールド・トレード・センター爆破事件で亡くなった人々の名前が含まれています。例文帳に追加

The plates include the names of all the victims of the 9/11 attacks and of those killed in the bombing of the World Trade Center in 1993. - 浜島書店 Catch a Wave