甲力の英語

一つ 生徒の能力を 甲乙に分け例文帳に追加

Divide the students by their abilities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国史跡・紫香楽宮跡は甲賀寺（甲可寺）跡であるという説が有力である。例文帳に追加

It is probable that the ruins of Shigaraki no miya (ruins designated by the nation) was the ruins of Koga-ji Temple (Koka-ji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左團次も努力し、その甲斐あって大成功を収めた。例文帳に追加

Because Sadanji also made efforts, this program turned out to be extremely successful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝頼への与力と甲斐への帰還を申し出たという。例文帳に追加

And Nobutora offered to assume the position of yoriki (a police sergeant) and go back to Kai Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上甲板に浮力体を有する船舶例文帳に追加

SHIP HAVING BUOYANT BODIES ON UPPER DECK - 特許庁

甲殻類の生体防御能力増強剤例文帳に追加

ENHANCER FOR BIOPHYLACTIC ABILITY OF CRUSTACEANS - 特許庁

この努力の甲斐があり また多くの人の助けもあって例文帳に追加

As a result of these efforts, and the help of many others - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃威力拡張と 装甲強度拡張例文帳に追加

Attack power augmentation and armor strength augmentation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書