白露の英語

9月8日-白露（はくろ）例文帳に追加

September 8, Hakuro (lit. white dews)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白露→秋分→寒露例文帳に追加

Shirazume (Glistening Dew) => Shubun => Kanro (Late Autumn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白露、9月8日頃例文帳に追加

Hakuro (literally, white dew) is around September 8.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白露の色はひとつをいかにして秋の木の葉をちぢに染むらん例文帳に追加

How might it happen that dewdrops of purest white, all single colored, bring forth a myriad hues in the leaves of autumn trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松の葉の葉毎に結ぶ白露の置きてはこぼれこぼれては置く例文帳に追加

White dew drops keep falling from pine tree leaves More drops are kept placed onto them発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

37番　白露に　風の吹きしく　秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける（「後撰和歌集」秋中308）例文帳に追加

37. The dew on the leaves scattered over the windy field in autumn look like pearls spread all over the field without being threaded through by a string. ('Gosen Wakashu' Autumn (2), 308)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス