目視分光光度計の英語

ビデオカメラは、積分球のビューイングポートを基準にしたサンプルの位置の画像を提供して、分光光度計の使用に先だってサンプル位置の目視観察および評価を可能にする。例文帳に追加

The video camera provides an image of a sample position with respect to the viewing port of the integrating sphere as a reference, enabling visual observation and evaluation of the sample position before using the spectrophotometer. - 特許庁

ユーザは、センサ１０を試料（気体試料や液体試料）と接触させ、目視により（或いは、分光光度計等の装置を用いて）そのセンサ１０の色変化を観察することによって、検出対象物質が試料中に含有されているか否か判定できる。例文帳に追加

A user can determine whether the object substance is contained in a specimen by visually observing the change in color of the sensor 10 (or by using an instrument such as a spectrophotometer) while contacting the sensor 10 with the specimen (gaseous specimen or liquid specimen). - 特許庁