知名町の英語

同町は，歌の人気が高まるのに伴って町の知名度が上がることを期待している。例文帳に追加

The town hopes to become better known as the song becomes more popular.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

磐梯そばの知名度向上と地域活性化を目的として2007年に磐梯町で「第13回日本そば博覧会in会津・磐梯」が開催された。例文帳に追加

In 2007, for the purpose of improving name recognition of Bandai soba and regional vitalization, 'The thirteenth Japanese Soba Exhibition in Aizu-Bandai' was held in Bandai-machi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年開業した大規模小売店舗の敷地内にも久御山町の野菜の直販コーナーが設けられ、徐々に知名度が上がりリピーターを確保する程までに成長している。例文帳に追加

Because of an outlet store for vegetables of Kumiyama-cho established within the premises of a recently-opened large-scale retail store, the area's name recognition increased gradually, until it experienced growth through establishing repeat customers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス