硫酸水素塩の英語

亜硫酸、亜硫酸塩、亜硫酸水素、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸、ピロ亜硫酸塩等の亜硫酸塩類を添加することにより、Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルの経時的な着色、及び臭いの発生を防止し、本発明の課題を解決し得る。例文帳に追加

The method for preventing the temporal coloration and smelling of the L-ascorbic acid fatty acid ester is characterized by adding one or more sulfurous acid and sulfites selected from sulfurous acid, sulfites, bisulfites, pyrosulfurous acid and pyrosulfites. - 特許庁

モノ過硫酸水素塩としては、モノ過硫酸水素カリウム、モノ過硫酸水素ナトリウム、モノ過硫酸水素アンモニウムのうちいずれか１種を使用することができる。例文帳に追加

Any one of potassium hydrogen monopersulfate, sodium hydrogen monopersulfate and ammonium hydrogen monopersulfate can be used as the hydrogen monopersulfate. - 特許庁

浄化液は、調製された亜硫酸水素塩又は亜硫酸塩の水溶液を、ｐＨ調整剤によってｐＨ５〜８に調整したもので、亜硫酸水素塩又は亜硫酸塩の水溶液を調製後ｐＨを安定させている。例文帳に追加

The purification liquid is prepared by adjusting an aqueous solution of hydrogensulfite or sulfite to a pH of 5 to 8 by a pH adjuster, and the pH is stabilized after the preparation of the aqueous solution. - 特許庁

該亜硫酸塩としては、亜硫酸ナトリウム、乾燥亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びピロ亜硫酸カリウムよりなる群から選択される１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The sulfite is preferably one or more selected from the group consisting of sodium sulfite, dried sodium sulfite, sodium hydrogensulfite, sodium pyrosulfite and potassium pyrosulfite. - 特許庁

上記重合性不飽和カルボン酸アダマンチルエステル類の製造方法において、反応系に、例えば硫酸ナトリウム、硫酸カリウム、硫酸リチウム、硫酸水素ナトリウム、硫酸水素カリウム、硫酸水素リチウム、硫酸マグネシウムまたは硫酸カルシウム等の硫酸の、アルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を存在させることを特徴とする重合性不飽和カルボン酸アダマンチルエステル類の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a polymerizable unsaturated carboxylic acid adamanthyl ester, an alkali metal or an alkaline earth metal sulfate such as sodium sulfate, potassium sulfate, lithium sulfate, sodium hydrogensulfate, potassium hydrogensulfate, lithium hydrogensulfate, magnesium sulfate or calcium sulfate is made to exist in the reaction system. - 特許庁

また、安定化剤は、亜硫酸、亜硫酸水素、ピロ亜硫酸、チオグリセロール及びチオグリコール酸並びにそれらの塩から選ばれることが好ましい。例文帳に追加

The stabilizer is preferably selected from among sulfurous acid, hydrogen sulfite, pyrosulfurous acid, thioglycerol and thioglycolic acid, and salts thereof. - 特許庁

好ましくは、亜硫酸塩および／または前記亜硫酸水素塩の総量、チオ硫酸塩の含有量、ないしは亜ニチオン酸塩および／またはピロ亜硫酸塩の総量が水相に対して０．０１〜５重量％である。例文帳に追加

Preferably, the total amount of the sulfite and/or the above hydrogensulfite, the content of the thiosulfate or the total amount of the dithionite and/or the pyrosulfite is 0.01-5 wt.% based on the aqueous phase. - 特許庁

またさらに、(1)金属イオン封鎖剤、(2)２価および／または３価の金属塩、(3)亜硫酸およびその塩、亜硫酸水素およびその塩、チオ硫酸およびその塩、ピロ亜硫酸およびその塩のいずれかを配合する。例文帳に追加

The preparation is further formulated with (A) a sequestering agent, (2) a divalent and/or trivalent metal salt and (3) one of sulfurous acid, a sulfite, a hydrogensulfite, thiosulfuric acid, a thiosulfate, pyrosulfurous acid and a pyrosulfite. - 特許庁