硬尺度の英語

物の硬度の尺度としての引っ掻き硬さ例文帳に追加

a test in which an object is scratched in order to measure its hardness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

針入度という,物質の硬さを表す尺度例文帳に追加

aa criterion for indicating the hardness of a substance, called penetrability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プライマーを用いなくてもポリカーボネート等の樹脂基材と良好な密着性を有し、かつ優れた耐擦傷性、耐屈曲性、紫外線吸収能及び耐久性の尺度となる耐煮沸性を有する硬化膜、コーティング組成物及び樹脂積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a cured film which has good cohesiveness with a resin substrate such as polycarbonate or the like even if not using a primer, and which is excellent in scratch resistance, flexibility resistance, and boiling resistance, which is used as a scale of ultraviolet absorptivity and durability, and to provide a coating composition and a resin laminate. - 特許庁