確定オーダーの英語

オーダーが確定しましたのでご連絡いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I am writing to inform you that your order is now confirmed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

オーダーが確定されるのはいつですか。例文帳に追加

When will my order go through? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

受付装置１０は、オーダーが確定される前および／または後において、表示部１２により、優先オーダーの仕上がり時刻を表示する。例文帳に追加

The receiving device 10 displays a finish time for the priority order onto a display section 12 before and/or after the determination of the order. - 特許庁

遊技者によりワンタッチメニュー部のワンタッチメニュー選択ボタンによりワゴンサービスが選択されると、当該ワゴンサービスのオーダー確定画面がオーダーメニュー部１０１ａに表示される。例文帳に追加

When a wagon service is selected by a player by a one-touch menu selection button of the one-touch menu portion, the order determination screen of the wagon service is displayed in the order menu portion 101a. - 特許庁

命令発行部１６は予め定められた所定の命令をフェッチしてデコードした際に、先行フローと後続フローのマルチフローに命令操作を展開してインオーダーで発行し、リザベーションステーション２５に保持し、命令実行部２８がリザベーションステーション２５に保持された命令をアウトオブオーダーで実行し、更に命令の実行結果をインオーダーで確定させる。例文帳に追加

When an instruction issuing part 16 fetches and decodes a predetermined instruction, it unwinds an instruction operation and issues in order in a multiple flow of the precedent flow and subsequent flow, it holds the instruction operation in a reservation station 25, an instruction executing part 28 randomly executes instructions held in the reservation station, and execution results of the instructions are ascertained in order. - 特許庁

１オーダー中に標準配送期間を超過する商品が無い場合、最も予定配送期間が長い商品の確定到着日を算定し確定到着日として消費者情報端末３０に送る。例文帳に追加

When the commodity exceeding the standard delivery time is not included in one order, the decided arrival date of the commodity having the longest scheduled delivery time is calculated and transmitted to the consumer information terminal 30 as the decided arrival date. - 特許庁

そして、遊技者がワンタッチメニュー選択ボタンにより例えば「はい」を選択し、ワンタッチメニュー決定ボタンを操作することにより当該注文を確定すると、当該ワゴンサービスが問い合わせ中であることがオーダーメニュー部１０１ａに表示される。例文帳に追加

When the player selects "Yes" for example by the one-touch menu selection button and determines the order by operating the one-touch menu determination button, that "an inquiry about the wagon service is in progress" is displayed in the order menu portion 101a. - 特許庁