神社合祀の英語

靖国神社合祀分例文帳に追加

People who were enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御霊神社　光秀を合祀する神社。例文帳に追加

Goryo-jinja Shrine: it enshrines Mitsuhide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治から大正にかけての神社合祀では多数の神社が合祀の末、廃社された。例文帳に追加

Many shrines were abolished after their kami were moved to other shrines as a result of the Jinja-goshi (shrine mergers) in the Meiji and Taisho periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部落の神社も近くの神社に合祀され、その痕跡もない。例文帳に追加

The shrine located in the premise (the shrine of Buraku) was integrated into a nearby Shinto shrine and there is no remains related to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社合祀(じんじゃごうし)とは、神社の合併政策のことである。例文帳に追加

Shrine Merger is a policy to consolidate shrines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦没者の霊を合祀する(靖国神社の)大祭例文帳に追加

of the {'Yasukuni'} shrine, a joint service for the war dead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(二柱以上の神を一つの神社に)合祀する例文帳に追加

to enshrine more than two deities at one shrine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寄せ宮という,いくつかの小社を合祀した神社例文帳に追加

a shrine consists of several small shrines, called 'yosemiya'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書