秀四の英語

子に中御門宣秀、四条隆永らがいる。例文帳に追加

His children included Nobuhide NAKAMIKADO and Takanaga SHIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四国征伐後、仙石秀久に仕える。例文帳に追加

He served Hidehisa SENGOKU after the Conquest of Shikoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長の四男で、豊臣秀吉の養子。例文帳に追加

He was the fourth son of Nobunaga ODA and later adopted by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹羽長秀-大坂・堺で四国遠征待機中例文帳に追加

Nagahide NIWA: Standing by in Sakai, Osaka Prefecture for the expedition to Shikoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、通禧の四男・秀雄も男爵に叙される。例文帳に追加

Also, Hideo, the fourth son of the Michitomi, was given the title of baron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年、秀吉が関白になると、秀政は従四位下、侍従兼左衛門督に叙任。例文帳に追加

In 1585, Hideyoshi was awarded Kanpaku (chief adviser to the Emperor) position, Hidemasa was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and became Jiju (Imperial Household Agency staff) and Saemon no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛利輝元の嫡男毛利秀就と秀就誕生前に輝元の養嗣子となっていた毛利秀元がともに四品国主大名であった。例文帳に追加

Hidenari MORI who was the eldest legitimate son of Terumoto MORI and Hidemoto MORI who had been Terumoto's adopted heir prior to Hidenari's birth were both Shihon daimyos with their own domains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして紀伊・四国・越中は秀吉によって平定されたのである。例文帳に追加

In this way Hideyoshi conquered Kii, Shikoku and Ecchu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス