種万の英語

種々の雑費を引いて正味 5 万円しか手に入らなかった.例文帳に追加

After (deducting) various expenses, I netted [cleared] only 50,000 yen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これも漢字の音を借りた万葉仮名の一種とされる。例文帳に追加

It is considered that this was a kind of Manyo-gana, which borrowed sounds of Chinese characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂重型で、稈長は五百万石より10cm以上短い短稈品種である。例文帳に追加

It's a heavy-ear type and a variety with a stem that's more than ten centimeters shorter than that of Gohyakumangoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総計1億7390万8900円、利子は1割、7分、6分、5分の4種あった。例文帳に追加

The grand total of bonds reached 173,908,900 yen with four types of interest rate of 10%, 7%, 6%, and 5%.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この種の社会構造は約180万年前に現れたと考えられていた。例文帳に追加

This kind of social structure was thought to have emerged around 1.8 million years ago.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

202の国と地域から，１万人以上の選手が301種目に参加した。例文帳に追加

Over 10,000 athletes from 202 countries and regions participated in 301 events.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この九十九は「長い時間（九十九年）や経験」「多種多様な万物（九十九種類）」などを象徴する。例文帳に追加

"九十九" symbolizes "long time (99 years) or long experience" and/or "varieties of things (99 kinds)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物の分離できる種類の数は５０万種というのでは少なすぎる見積もりです。例文帳に追加

Seeing that most of these obvious kinds have their accidental varieties,発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』