窒素分配の英語

航空機上で外気エアから窒素を分離して、高濃度の窒素供給源９０を確保することと、高濃度の窒素を該供給源から、高濃度の窒素が貯蔵される火災感受性で非居住性の航空機領域に分配して、大気が燃焼を維持する能力を減少させることとを含む。例文帳に追加

The method includes separating nitrogen from ambient air onboard an aircraft thereby establishing a high-concentration nitrogen supply source 90 and then dispensing high-concentration nitrogen from the supply source 50 to a fire-susceptible, non-habitable region of the aircraft where the high-concentration nitrogen is stored thereby decreasing the capability for the atmosphere therein to support combustion. - 特許庁

このガス分配室２５に混合ガスを導入して前記床２６ｆのガス導入口から各吸着剤カートリッジ６６内にガスを分配し、その吸着剤にガスを通して当該ガス中の窒素酸化物を吸着除去する。例文帳に追加

Mixed gas is introduced into the gas distributing chamber 25 and the gas is distributed into each adsorbent cartridge 66 from a gas introducing port of the floor 26f and the nitrogen oxide in the gas is adsorbed and removed by passing the gas through the adsorbent. - 特許庁

第３のサブシステムは、精製された一酸化二窒素蒸気が再凝縮される生成物タンク１１８、液体ポンプ１２０、液体フィルター１２２および精製された一酸化二窒素を保持容器１２４に分配するためのバイパスを含む移送マニホールドを有する。例文帳に追加

The third subsystem has the product tank 118 recondensing purified dinitrogen monoxide, a liquid pump 120, a liquid filter 122 and a transporting manifold including a bypass distributing the purified dinitrogen monoxide to a container 124. - 特許庁