章令の英語

第四章　保護命令（第十条—第二十二条）例文帳に追加

Chapter IV Protection Orders (Article 10 - Article 22)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一章　会社の解散命令等例文帳に追加

Chapter I Dissolution Order, etc. for a Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章の二　危険等防止命令（第四十二条の五）例文帳に追加

Chapter V-2 Order for Hazard Prevention, etc. (Article 42-5)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　法第五章及び同章の規定に係るこの省令の規定による申請等例文帳に追加

(i) Application etc pursuant to the provisions of Chapter V of the Act and pursuant to the provisions of the Ordinances pertaining to the provisions of the same Chapter of the Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宝冠章及大勲位菊花章頸飾ニ関スル件（明治21年勅令第1号）例文帳に追加

On the Order of the Precious Crown and the Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Imperial Edict No, 1 in 1888)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３　第三章における主務省令は、第一項に定める主務大臣の発する命令とし、第四章からこの章までにおける主務省令は、前項に定める主務大臣の発する命令とする。例文帳に追加

(3) The Ordinance of the competent ministry in the Chapter III shall be an order issued by the competent minister as designated in Paragraph 1 and the Ordinance of the competent ministry in Chapter IV through this Chapter shall be an order issued by the competent minister as designated in the preceding Paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

各種勲章及び大勲位菊花章頸飾の制式及び形状を定める内閣府令（平成15年内閣府令第54号）例文帳に追加

Cabinet Office Ordinance on regulation of standard and shape of all decorations and the Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Cabinet Office Ordinance No. 54 in 2003)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この章で使えるコマンド(指令)はBreakpoint Edit, Disable Breakpoint, Enable Breakpointの三つである例文帳に追加

The three commands available in this section are: Breakpoint Edit, Disable Breakpoint, and Enable Breakpoint発音を聞く  - コンピューター用語辞典