旋回スクロール渦巻状突起５ａの渦巻始点を通る伸開線と渦巻終点を通る伸開線のなす角度を４０°〜６０°の間に設定し、旋回シール膜の内側に密着バネを装着した旋回シール機構とピンクランク機構を３か所設けた旋回スクロールの自転防止機構等から構成した動力変換機２に同性磁極型誘導発電機を接続した水力発電装置とする。例文帳に追加

A homopolar type induction generator is connected to the power converter 2 composed of a revolving prevention mechanism of a rotating scroll wherein a rotating seal mechanism having an adhesive spring attached inside of the rotating seal film and a pin crank mechanism are provided at three portions. - 特許庁

サイクロン型異物除去装置１６の本体部９０の円筒部９２の上端部に４つの流入口１２０を等角度間隔に、かつ本体部９０の軸線を対称軸とする渦巻線に沿って形成する。例文帳に追加

Four inlet ports 120 are formed at an upper end of a cylindrical section 92 in a body section 90 of the device 16 at an equiangular distance and along a swirl with an axis of the section 90 as a symmetrical axis. - 特許庁

これにより、巻線２，３の熱伝導性が向上して熱放散が容易となり巻線部の温度上昇が軽減され、効率が向上し、かつ各丸導体の接着が強固になるため、剛性等の機械力が向上して渦電流損が小さく、短絡機械力が大きくなる。例文帳に追加

In addition, mechanical force, such as rigidity, is improved due to the adhesion of each round conductor becoming rigid; and then eddy current loss is reduced and a short-circuit mechanical force is increased. - 特許庁