等浸透圧溶液の英語

二つの溶液の浸透圧が等しいこと例文帳に追加

of liquid solutions, the condition of having the same osmotic pressure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

等浸透圧性パイロジェンフリー溶液例文帳に追加

ISOTONIC PYROGEN FREE SOLUTION - 特許庁

（溶液について使用され）同じであるか等しい浸透圧を持つ例文帳に追加

(used of solutions) having the same or equal osmotic pressure発音を聞く  - 日本語WordNet

動物性組織に対して等浸透圧のナトリウム、カリウム、カルシウムの塩化物を含んでいる水溶液例文帳に追加

an aqueous solution containing the chlorides of sodium and potassium and calcium that is isotonic to animal tissues発音を聞く  - 日本語WordNet

食品素材を、味付けまたは栄養素材等の水溶液を漬け込み液に浸透させ、そのまま或いは漬け込み液がある程度浸透した状態で減圧後、常圧に戻すことによって浸透を確実に高める方法。例文帳に追加

The method for seasoning food material or infiltrating nutritious substance into food material comprises seasoning food material or infiltrating nutritious substance solution in pickling liquid into food material, reducing pressure on the food material as it is or in such a condition that the pickling liquid infiltrates into the food material on some level, and thereafter putting the pressure back to normal one to surely enhance the infiltration. - 特許庁

加圧法、含浸法、スプレー法等の手段により表層部に適量のホウ酸塩水溶液を注入した製材を燻煙乾燥することにより、養生工程無しでホウ酸塩を内部まで浸透させ得ることが分かった。例文帳に追加

By drying by smoking a lumber wherein a borate aqueous solution of an optimum amount is injected into a surface layer part by a means such as a pressure method, an impregnation method, a spray method or the like, it is found that the borate can be permeated to the inside without a curing process. - 特許庁

発熱体には誘電損失係数の大きいたとえばグリセリン水溶液等を使用し、粒子状または繊維状の木くずに真空減圧下で含浸させ、木くずの中央部位へ浸透させる。例文帳に追加

The heat-generating material is e.g. an aqueous solution of glycerol having a high dielectric loss factor and is made to permeate into granular or fibrous wood waste under vacuum decompression so as to permeate into the central part of the pieces of the waste. - 特許庁