範都の英語

1951年3月：京都学芸大学京都師範学校（旧制）、廃止。例文帳に追加

March, 1951: Kyoto Gakugei University Kyoto Normal School (under the old educational system) was discontinued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年3月：京都学芸大学京都青年師範学校（旧制）、廃止。例文帳に追加

March 1951: Kyoto Gakugei University Kyoto Seinen Shihan-Gakko (under the old educational system) was closed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都青年師範学校（京都教育大学学芸学部）例文帳に追加

Kyoto Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Kyoto University of Education)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府師範学校・京都府女子師範学校の統合・官立移管により設置された。例文帳に追加

The Kyoto Normal School was established, after the Normal School of Kyoto Prefecture and Women's Normal School of Kyoto were merged and transferred to government jurisdiction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年1月23日：京都府立鴨沂高等学校師範科を移管、京都府師範学校女子部とする。例文帳に追加

January 23, 1886: Kyoto Prefectural Oki High School's teachers course was transferred to the Normal School of Kyoto Prefecture, and became the Normal School Girls' Division of Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年1月23日：京都府立鴨沂高等学校師範科が京都府師範学校女子部となる。例文帳に追加

January 23, 1886: Teacher's course of Kyoto Prefectural Oki High School became the Normal School Girls' Division of Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1898年4月1日：師範教育令に準拠し京都府師範学校と改称。例文帳に追加

April 1, 1898: It was renamed the Normal School of Kyoto Prefecture, according to Normal School Order発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結節地域という,都市を中心とする地域範囲例文帳に追加

a regional range with a city as its center, called a nodal region発音を聞く  - EDR日英対訳辞書