精津の英語

正室は島津重豪の養女、継室は牧野忠精の娘。例文帳に追加

His lawful wife was Shigehide SHIMAZU's adopted daughter and his second wife was Tadakiyo MAKINO's daughter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡便・安価に作製でき、任意の波形の津波を高精度で効率良く発生できる津波実験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tidal wave experimental device capable of being easily made at a low cost and efficiently causing the tidal wave having an optional waveform with high degree of accuracy. - 特許庁

沿線にはニュータウン及び関西文化学術研究都市（精華・西木津地区）が控える。例文帳に追加

Along the bus route, there are New Town and Kansai Science City (Seika/Nishi Kizu Area).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では蓮実重彦らが精力的に執筆して、小津安二郎の再評価に努めた。例文帳に追加

In Japan too, Shigehiko HASUMI wrote energetically and worked for a re-evaluation of Yasujiro OZU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京津線全駅（一部ホームを除く）で自動改札機と自動精算機の導入が完了。例文帳に追加

Automatic ticket gates and automatic fare-adjustment machines were introduced at all stations of the Keishin Line (except for certain platforms).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

66番-木津川台住宅行き（精華台一丁目・私のしごと館経由）（平日2本のみ運行）例文帳に追加

No. 66 - For Kizugawadai-Jutaku (via Seikadai 1-chome, Vocational Museum) (two trips only on weekdays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

66番-木津川台住宅行き（精華台一丁目・私のしごと館経由）（平日2本のみ運行）例文帳に追加

No. 66 - For Kizugawadai-Jutaku (via Seikadai 1-chome, Vocational Museum (two trips only on weekdays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精霊船という大きな灯篭を宮津港で燃やし付近に小さな追っかけ灯篭を流す。例文帳に追加

Big toro (hanging lantern) as 'Ship of souls' are fired at Miyazu Port, and then, small toro are sent chasing the big toro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス