紙断裁ほう丁の英語

オートカッタ装置１０は、外縁に包丁刃１４を有する１枚の可動刃部材１６と、可動刃部材１６を回転駆動して包丁刃１４により印刷用紙Ｍを断裁させる駆動機構１８とを備える。例文帳に追加

This auto cutter device 10 is provided with one movable blade member 16 having a knife blade 14 on an outer edge, and a driving mechanism 18 rotatively driving the movable blade member 16 for cutting printing paper M by the knife blade 14. - 特許庁

冊紙の製造装置１０は、連続帳票２０を走行方向に沿って切断するスリッタ１１と、連続帳票２０を単位帳票２１毎に断裁する断裁装置１２と、所定枚数の単位帳票２１を重ね合わせる丁合機１３とを備えている。例文帳に追加

The manufacturing equipment 10 of the book paper has a slitter 11 cutting off a continuous slip 20 along the running direction, a paper cutting device 12 cutting the continuous slip 20 for each unit slip 21 and a gathering machine 13 putting a prescribed number of unit slips 21 on each other. - 特許庁

本発明は、製本冊子の装丁に樹脂含浸紙製のカーフを使用したときに、製本冊子断裁加工時における切断面の品質安定性を向上させる加工方法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bookbinding processing method and device for improving quality stability of a cutting surface during bookbinding booklet cutting, when using calf made of resin-impregnated paper for binding a bookbinding booklet. - 特許庁