絵都の英語

大阪や京都でも錦絵新聞は発行された。例文帳に追加

Nishiki-e-shinbun were also published in Osaka and Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天祥院襖絵（京都・妙心寺天祥院）1647年例文帳に追加

Tensho-in Fusumae (Myoshin-ji Temple, Kyoto) was completed in 1647.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、京都市立絵画専門学校へ進学する。例文帳に追加

He then entered Kyoto-shiritsu Kaiga Senmon Gakko (Kyoto City Specialist School of Painting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和2年（1802年）　狂歌絵本『画本東都遊』刊行開始。例文帳に追加

In 1802, he began the publication of a kyoka (comic tanka) picture book, "Ehon Azuma Asobi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「都新聞」に自伝絵画小説『出帆』を連載。例文帳に追加

His illustrated autobiographical novel entitled "Shuppan" (Sailing) was serialized in the Miyako Shinbun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-24：『東都???七津意呂婆浦橋八十之助』　役者絵。例文帳に追加

Picture-24 "??? Nanatsu Iroha URAHASHI Yasonosuke": Yakusha-e発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵に描いた様な、都市型の高架2面4線駅である。例文帳に追加

It is a modern-style, elevated rail station with two platforms and four tracks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都版には源氏物語の挿絵が入っている。例文帳に追加

The Kyoto version has a picture from the Tale of Genji.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave