繊維素エステルの英語

ポリエステル繊維用均染剤において、高密度の布帛や複合繊維素材についても短時間で均染が得られ、ラピッド染色による連続処理に適したものものを提供する。例文帳に追加

To provide a level dyeing agent for polyester fiber, which performs level dyeing even in high-density fabric and conjugate fiber material in a short time and is suitable for a continuous treatment by a rapid dyeing. - 特許庁

従来とは全く視点を変えた純度を高める必要のない新規な再生（リサイクル）技術と用途であり、ポリエステル繊維素材を効率的にリサイクルすることが可能である。例文帳に追加

These novel recycling technique and application completely change the viewpoint of the conventional technique without requiring to increase the purity to enable efficient recycling of polyester fibrous materials. - 特許庁

人体由来の脂質、タンパク質、糖質などの汚れ物質、無機物質、塵埃など不特定の微量物質、及び各種微生物雑菌が付着しているポリエステル・綿混用繊維製品を、これら付着物質による酵素阻害を排除してセルラーゼ反応を行い効率的にポリエステル・綿混用繊維製品からポリエステル繊維素材を回収する。例文帳に追加

To efficiently recover polyester fiber materials from polyester/cotton blended textile products by eliminating enzyme inhibition caused by adhering materials to perform cellulase reaction on the polyester/cotton blended textile products with adhering stain materials such as lipids derived from human body, proteins, and glucides, unspecified minute materials such as inorganic materials and dust, and various kinds of microorganisms of various germs. - 特許庁

少なくとも生分解性を有する脂肪族ポリエステル繊維を含み、かつ単繊維繊度０．０００１〜０．５デシテックスの繊維が相互に絡合した、実質的に繊維素材から構成される極細繊維不織布（Ａ）からなることを特徴とする皮革様シート状物。例文帳に追加

The leather-like sheet-shaped product comprises a super fine nonwoven fabric (A) containing at least a biodegradable aliphatic polyester fiber and substantially constituted of a fiber material in which filaments having 0.0001-0.5 dtex monofilament fineness are mutually interlaced. - 特許庁

セルロース系繊維とポリエステル長繊維とからなる複合長繊維素材を織って得たベース布体の一部若しくは全面に、縦横の長さが０．３ｍｍ以下の織り目を有する布体を上下に重ねて二層構造とし、両層間に空気層を形成してなる泡立用布体を取付けた。例文帳に追加

This body washing tool has a double layer structure formed by wholly or partially superposing on a base cloth made by weaving a combined long fiber material made of cellulosic fibers and polyester long fibers a cloth having a weave of 0.3 mm or smaller stitches lengthwise and crosswise to form an air layer between the them. - 特許庁

アミノ酸ポリマーを繊維バインダーとして、比較的低温且つ短時間の熱処理により、ポリエステル等の繊維素材及び繊維製品に対して高機能な繊維処理剤を付与するための繊維処理剤付与方法を提供する。例文帳に追加

To provide an application method of a highly functional fiber treatment agent, which provides a fiber material such as a polyester, and a textile product with a highly functional fiber treatment agent by heat treatment at a relatively low temperature in a short time by using an amino acid polymer as a binder. - 特許庁

廃ペットボトルから再生した再生ポリエチレンテレフタレート短繊維２とポリエステル短繊維３とを混綿した混綿繊維素材を不織布状態でマット状に圧縮形成してなるフォーム基材４の少なくとも一方の主面４ａに、木炭塗料を塗布して木炭塗料層５を形成する。例文帳に追加

A foam base material 4 wherein a blended fiber material blended from recycled polyethylene terephthalate staple 2 recycled from waste PET bottles and polyester staple 3 is compressed into a nonwoven mat is coated on at least one main surface 4a of the foam base material 4 with charcoal paint that forms a charcoal paint layer 5. - 特許庁

ジメチルポリシロキサン構造を持つジメチルシリコーンオイルにソルビタル脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、繊維素グリコール酸ナトリウム等の複数の乳化剤を混合して得た、シリコーンエマルジョンを前記の患者の血液中や皮下に注射し、或いは経口的に投与して、ウィルスを不活化する。例文帳に追加

A plurality of emulsifiers, for example, sorbitol fatty acid ester, glycerol fatty acid ester, cellulosic glycolic ester sodium salt and the like are admixed to a dimethyl-polysiloxane structure-bearing dimethyl silicone oil and the resultant silicone emulsion is injected into blood or subcutaneously or orally given to the patients whereby the virus is inactivated. - 特許庁