繊維素充填材の英語

含有割合は重量部表示であり、上記の構成材料以外の材料を含んでいてもよいが、本がたつき防止材は、実質的には、アスファルトと有機溶剤と繊維素材と無機質充填材とからなるがたつき防止材。例文帳に追加

A content ratio is represented by pts.wt., and materials excepting the above component may also be comprised, but the backlash preventive material is composed substantially of asphalt, the organic solvent, the fiber raw material and the inorganic filler. - 特許庁

繊維素材を含むので、がたつき防止材がぱらぱらにならず、その一体性を維持でき、無機質充填材を含むので、アスファルト特有のべたつきを抑制することができ取り扱い易くなる。例文帳に追加

The backlash preventive material is not dispersed and the integrality of the backlash preventive material can be maintained because the fiber raw material is contained, and stickiness peculiar to asphalt can be inhibited and the backlash preventive material is handled easily because the inorganic filler is comprised. - 特許庁

３０〜４５重量部のアスファルトと；１０〜２５重量部の有機溶剤と；５〜１５重量部の繊維素材と；６５〜１６０重量部の無機質充填材とを含む。例文帳に追加

The backlash preventive material contains asphalt of 30-45 pts.wt., an organic solvent of 10-25 pts.wt., a fiber raw material of 5-15 pts.wt. and an inorganic filler of 65-160 pts.wt. - 特許庁