織物屑の英語

化学繊維（合成繊維も含む）の織物又は編物を含む裁断屑を、より簡便な方法で有効利用できる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for utilizing cutting wastage including molded goods or knitted goods made of chemical fiber (including synthetic fiber) by a method easier than ever. - 特許庁

本発明の布団用芯材は、織物からなるため、従来の通気孔および折りたたみ穴を打抜加工により開けた布団用芯材と異なり、打抜屑が発生せず生産性に優れる。例文帳に追加

The core material composed of the woven fabric prevents the generation of punched waste and has the excellent productivity, different from a conventional core material of Futon quilt, in which air vents and folding holes are bored by punching. - 特許庁

サイジング剤が付与された炭素繊維束の糸幅を安定化させたまま、ボビンに巻き取ることにより、ボビン端面形状を安定化させ、プリプレグや織物等の高次加工性を向上せしめ、さらには、炭素繊維ボビンの屑発生を抑制し生産ロスを削減することが可能なサイジング剤が付与された炭素繊維パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber package with a sizing agent applied thereto which stabilizes a bobbin end shape, improves high-order processability of prepreg, woven fabrics or the like, further suppresses generation of wastes of carbon fiber bobbins, and reduces production loss by winding a carbon fiber bundle with the sizing agent applied thereto onto each bobbin while stabilizing the yarn width thereof. - 特許庁