胸高の英語

胸高に締めた帯例文帳に追加

an 'obi' that is worn high around one's chest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹木の胸高断面積測定装置例文帳に追加

TREE BASAL AREA MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

恐怖にほとんど胸高鳴るような興奮例文帳に追加

an almost pleasurable sensation of fright発音を聞く  - 日本語WordNet

八　胸高直径が七十センチメートル以上の立木の伐木、胸高直径が二十センチメートル以上で、かつ、重心が著しく偏している立木の伐木、つりきりその他特殊な方法による伐木又はかかり木でかかつている木の胸高直径が二十センチメートル以上であるものの処理の業務例文帳に追加

(viii) Work involving the felling of standing trees with a chest-height diameter of 70 cm or more, felling of standing trees with a chest-height diameter of 20 cm or more and with its center of gravity extremely deviated, felling of trees by such special methods as hang-up cutting, etc., or disposing of trees including a hanging tree with a chest-height diameter of 20 cm or more;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

袴本体を胸高まで上げた後に紐を前後の腰を廻らせて右脇に片鉤で結び垂らすものであった。例文帳に追加

The hakama itself was worn high on the waist and then a cord tied front and back around the waist then secured by hooking on the right side and allowing the cord to hang down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　伐倒しようとする立木の胸高直径が四十センチメートル以上であるときは、伐根直径の四分の一以上の深さの受け口をつくること。例文帳に追加

(iii) When chest-high diameter of trees to be felled is 40 cm or more, to make a receiving groove of a depth of one-fourth or more of the root diameter of the said trees.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、フッ素系樹脂からなる低摩擦性被覆層１７を引き戸５の出入口２の側縁部４に対応する表面に被着し、この表面の上縁部及び下縁部を除いた位置であって胸高位置から下方に配置する。例文帳に追加

A low frictional cover layer 17 consisting of a fluorine system resin is stuck to the surface of the sliding door 5 responding to the side edge 4 of the gateway 2 and arranged to the position except the upper/lower edges of this surface and the downside from a breast height position. - 特許庁