興善の英語

肥前国(今の長崎市興善町)生。例文帳に追加

He was born in the Hizen Province (present Kozen Town, Nagasaki City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを記念して千里の屋敷跡の興善庵に1809年（文化6年）に句碑が建てられた。例文帳に追加

In 1809, a poem monument was erected to commemorate the above event within the ground of Kozen-an which was Senri's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき空海は、青龍寺や不空三蔵ゆかりの大興善寺から500人にものぼる人々を招いて食事の接待をし、感謝の気持ちを表している。例文帳に追加

On this occasion, Kukai invited as many as 500 persons from the Seiryu-ji Temple and from the Da Xing Shan Temple that were deeply associated with Fukusanzo, and held a banquet for them to express his gratitude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、大興善寺の元政和尚から灌頂を受け、金剛界大法を授き、青竜寺の義真からも灌頂を受け、胎蔵界・盧遮那経大法と蘇悉地大法を授く。例文帳に追加

He received his initiation (kanjo) from the high monk, Gensei (元政) of Da Xing Shan Temple and from Gishin of Qinglong Temple, receiving instruction in the basic laws of the Diamond Realm, the Womb Realm, Rushanakyo, and Soshitsuji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス