色素沈着減少の英語

発毛、毛包及び毛茎の寸法、及び毛色素沈着の減少例文帳に追加

REDUCTION OF HAIR GROWTH, HAIR FOLLICLE AND HAIR SHAFT SIZE AND HAIR PIGMENTATION - 特許庁

メラニン形成のプロセスに作用し、ほぼ均一な色素沈着の場合に、皮膚、体毛、もしくは頭髪を漂白し、それらの色素沈着を減少させる、また、皮膚の色素過剰症（すなわち、皮膚が不均一な色素沈着を示すとき）と闘うような脱色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a decolorant acting on melanine formation process, bleaching or reducing pigmentation on the skin, skin hair or hair in nearly uniform pigmentation and to resist hyperpigmentation of the skin (in times when the skin manifests uneven pigmentation). - 特許庁

皮膚、毛髪および/または体毛の色素沈着を促進し、それによって白髪を防止するまたは減少させるための新規の解決策が依然必要である。例文帳に追加

To provide a novel solution for promoting pigmentation on skin, hair and/or body hair, thereby preventing or reducing gray hair. - 特許庁

また、そのＤＮＡ断片、ポリペプチドおよび抗体を用いる、悪性メラノーマ、皮膚ガン、白斑、発熱状態、炎症状態、侵害状態、緊張状態、記憶障害状態、皮膚黒ずみの減少または増加、色素沈着状態、てんかんおよび神経損傷の治療および診断の方法の開示。例文帳に追加

Methods for treating and diagnosing malignant melanoma, skin cancer, vitiligo, feverlishness, inflammation, damaged conditions, tense conditions, dysmnesic conditions, decrease or increase in skin darkishness, pigmentation, epilepsy and nerve damage using the new DNA fragment, the polypeptide and the antibody are provided. - 特許庁