花粉過敏症の英語

花粉症やシックハウス症候群等の化学物質過敏症に対して効果のある廉価な化学物質過敏症対策用マスクを提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive mask for hypersensitivity to chemical substances which is effective to hypersensitivity to chemical substances such as pollen allergy and sick house syndrome or the like. - 特許庁

アレルギー因子や化学物質に過敏な人をはじめ、細菌感染、インフルエンザ、花粉アレルギーを予防しようとする人に対応できる抗アレルギー、抗菌、抗インフルエンザ、抗花粉症対応のマスクを得ようとするものである。例文帳に追加

To provide an antiallergic, antibacterial, anti-influenza and anti pollen mask for persons being too sensitive to allergic factors or chemical substances and persons intending to prevent bacterial infection, influenza and pollen allergy. - 特許庁